« Voilà, c'est notre nouvelle maison, Joël ! », dit maman. Joël avait beau ouvrir grand les yeux, il ne voyait pas de maison. Tout ce qu'il voyait, c'était une rivère et un long bateau étroit aux couleurs vives, avec des pots de fleurs sur le toit.
Maman était tout excitée. Elle prit Joël par les épaules tandis qu'ils se dirigeaient vers le bateau. « C'est amusant, non ? lui demanda-t-elle. Viens voir à l'intérieur. Je suis sûre que cela va te plaire ! »
Ils montèrent à l'avant du bateau et maman ouvrit les portes étroites. Joël n'avait encore jamais vu l'intérieur d'un bateau. Cela ne ressemblait pas du tout à un appartement. Le bateau se balançait sur l'eau. Maman alluma un petit poêle noir.
