Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Réflexion, une vision qui libère

[Original en allemand]

Tiré du Héraut de la Science Chrétienne de mai 1980


Tout ce qui se présente dans la nature en tant qu’objet apparaît sur notre rétine comme image renversée. Ce phénomène d'inversion illustre la nature illusoire des images du sens matériel. Le titre marginal « Images et idées inverties » figure dans Science et Santé en face de l'explication que donne Mrs. Eddy: « Les arguments délusoires, le péché, la maladie et la mort résultent du faux témoignage du sens matériel, qui, d'un point de vue supposé, en dehors de la distance focale de l'Esprit infini, présente une image invertie de l'Entendement et de la substance où tout est renversé. » Science et Santé, p. 301;

Lorsque nous commençons à comprendre qu’il n’y a pas d’extérieur à l'Esprit infini — et où pourrait donc être cet extérieur, puisque Dieu, l'Esprit, remplit tout l'espace par suite de Sa présence éternelle ? — il nous apparaît clairement que rien n'existe réellement dans une relation inversée de l'univers spirituel et divin. Mrs. Eddy fait ressortir cela dans le même ouvrage: « Le prétendu entendement mortel — étant inexistant et par conséquent n'appartenant pas au domaine de l'existence immortelle — ne pouvait pas, en simulant le pouvoir divin, invertir la création divine et recréer ensuite les personnes ou les choses sur son propre plan, puisque rien n'existe en dehors du domaine de l'infinité qui inclut tout, dont Dieu est, et où Dieu est, le seul créateur. » ibid., p. 513;

Grâce à notre compréhension croissante de la Science Chrétienne, nous découvrons que nous pouvons dans une large mesure cesser de croire à une inversion trompeuse et à un extérieur à l'infinité. Nous commençons dès lors à nous situer dans le royaume de « l'infinité qui inclut tout ». Comment ce domaine de la création divine qui inclut tout devient-il manifeste ? En comprenant la nature de Dieu et en reconnaissant que nous sommes en réalité Sa ressemblance, Son reflet parfait.

Connectez-vous pour accéder à cette page

Pour avoir le plein accès aux contenus du Héraut, activez le compte personnel qui est associé à tout abonnement au Héraut papier ou abonnez-vous à JSH-Online dès aujourd’hui !

Pour découvrir plus de contenu comme celui-ci, vous êtes invité à vous inscrire aux notifications hebdomadaires du Héraut. Vous recevrez des articles, des enregistrements audio et des annonces directement par WhatsApp ou par e-mail. 

S’inscrire

Plus DANS CE NUMÉRO / mai 1980

La mission du Héraut

« ... proclamer l’activité et l’accessibilité universelles de la Vérité toujours disponible... »

                                                                                                                                 Mary Baker Eddy

En savoir plus sur le Héraut et sa mission.